Apartahoteles, Hostales y Hoteles